1
00:00:05,023 --> 00:00:09,041
<b>"BENZIN NASOSIDAGI ASE FEE SHVEDIYA"</b>

2
00:00:12,689 --> 00:00:16,705
<i>Tarjima va moslashtirish, Raiser.</i>

3
00:01:52,000 --> 00:01:54,828
<i>Gavanada, Dora to'foni</i>

4
00:01:55,156 --> 00:01:56,758
<i>hozirda Kuba ham bor</i>

5
00:01:57,023 --> 00:01:59,227
<i>va butun mamlakat bo'ylab zarar yetkazdi.</i>

6
00:01:59,656 --> 00:02:01,898
<i>poytaxtda�, Gavanada</i>

7
00:02:02,008 --> 00:02:04,055
<i>200 dan ortiq binolar vayron bo'lgan</i>

8
00:02:04,469 --> 00:02:06,770
bo'ron tomonidan,
oxirgi xabarlarga ko'ra.</i>

9
00:02:06,887 --> 00:02:08,664
<i>Dovul bo'lishidan qo'rqish bor</i>

10
00:02:08,766 --> 00:02:10,969
<i>bu tez harakat qiladi</i>

11
00:02:11,000 --> 00:02:14,231
sohiliga tegishi kerak
Floridaning sharqida tungacha.</i>

12
00:02:14,343 --> 00:02:16,556
<i>Hokimiyat buni qidirmoqda
oziq-ovqat zaxiralarini tejash

13
00:02:16,923 --> 00:02:18,930
<i>va ekinlarni va ularni panaga qo'ying.</i>

14
00:02:19,786 --> 00:02:21,641
<i>Men sizga hozir eslatishim kerak</i>

15
00:02:21,742 --> 00:02:24,312
<i>tanlovining
bizning tomoshabinlar.</i>

16
00:02:24,445 --> 00:02:26,461
<i>Sizdan savolga javob berish so'ralgan</i>

17
00:02:26,516 --> 00:02:29,723
<i>bu sizning fikringizcha
eng jozibali ovoz...</i>

18
00:02:42,598 --> 00:02:44,757
Salom, siz ularni ochdingizmi?

19
00:04:04,033 --> 00:04:07,426
Tanlovingizga e'tibor bering
otkritkada va bizga yuboring.</i>

20
00:04:07,859 --> 00:04:11,634
<i>Barcha tomoshabinlar qila oladi
g'alaba qozoning va uni intiqlik bilan kuting

21
00:04:11,789 --> 00:04:14,837
<i>Sizning afzalliklaringizni bilish uchun.</i>

22
00:04:15,648 --> 00:04:18,820
Esda tuting, bizda sovrinlar bor
g'alaba qozonish ajoyib,</i>

23
00:04:19,259 --> 00:04:23,200
<i>jumladan, Gavayida orzu qilingan dam olish.</i>

24
00:04:24,804 --> 00:04:26,554
Ichkarida kimdir bormi?

25
00:04:28,594 --> 00:04:30,953
<i>Siz uchun ham bor</i>

26
00:04:30,984 --> 00:04:32,773
<i>hashamatli yaxtada sayohat</i>

27
00:04:32,828 --> 00:04:34,648
<i>to'liq sizning ixtiyoringizda.</i>

28
00:04:35,008 --> 00:04:36,632
<i>va endi yangiliklar...</i>

29
00:04:36,695 --> 00:04:38,453
<i>Rimdagi yangi Italiya hukumati</i>

30
00:04:38,500 --> 00:04:40,813
<i>ikki oylik faoliyatdan keyin iste'foga chiqdi.</i>

31
00:04:40,977 --> 00:04:43,500
<i>Avstraliyaning Sidney shahrida
quyonlar uchun yangi kontratseptiv vosita</i>

32
00:04:43,531 --> 00:04:46,203
<i>ma'lum darajada sinovdan o'tgan
kurashish uchun hududlar...</i>

33
00:04:54,977 --> 00:04:55,992
kimdir bormi

34
00:04:56,367 --> 00:04:57,445
Men hozir kelaman.

35
00:05:02,078 --> 00:05:04,305
- Salom!
- oxirida ...

36
00:05:04,438 --> 00:05:06,539
- Qancha benzin istaysiz?
- Bakni to'ldiring, iltimos.

37
00:05:06,664 --> 00:05:08,421
Darhol...

38
00:05:17,494 --> 00:05:20,017
Siz bu nasos bilan nima qilishni bilasiz shekilli.

39
00:05:22,453 --> 00:05:24,384
Amaliyot mukammal qiladi.

40
00:05:27,541 --> 00:05:29,477
Bardan tetiklantiruvchi narsa istaysizmi?

41
00:05:30,434 --> 00:05:32,211
- Albatta ha.
- Qani...

42
00:05:33,445 --> 00:05:35,911
Vaqti-vaqti bilan dam olishingiz kerak.

43
00:05:36,039 --> 00:05:37,531
Qo'ysangchi; qani endi!

44
00:05:39,429 --> 00:05:41,796
Men ham biroz sovib ketmoqchiman.

45
00:05:49,430 --> 00:05:54,148
<i>Mamlakat bo'ylab neft narxi
deyarli besh foizga kamaydi,</i>

46
00:05:54,283 --> 00:05:56,773
<i>bu natija
neft sotishning pasayishi

47
00:05:56,805 --> 00:05:59,117
<i>keskin qisqarish natijasida yuzaga kelgan�</i>

48
00:05:59,250 --> 00:06:01,438
<i>G'arbiy Evropada talab.</i>

49
00:06:01,469 --> 00:06:04,140
Ular haqiqatan ham ro'yxatdan o'tgan
taraqqiyotda sezilarli yutuqlar...</i>

50
00:06:04,375 --> 00:06:06,353
- Buni qilishni xohlaysizmi?
- Albatta ha.

51
00:06:07,055 --> 00:06:09,617
Bu sodir bo'ldi
oxirgi oylar va bo'lishi kerak</i>

52
00:06:10,109 --> 00:06:13,804
Asosiy omil n
neftga bo'lgan talabni kamaytirish,</i>

53
00:06:15,114 --> 00:06:18,281
<i>lekin, ehtimol, eng muhim sabab</i>

54
00:06:18,352 --> 00:06:21,578
<i>Yevropa kampaniyasining muvaffaqiyati edi</i>

55
00:06:21,633 --> 00:06:25,195
<i>ishlab chiqarilgan energiyani tejash uchun</i>

56
00:06:25,289 --> 00:06:27,758
<i>qiyoslashda ko'proq tejash</i>

57
00:06:28,000 --> 00:06:30,195
<i>oldingi yillar bilan.</i>

58
00:06:30,453 --> 00:06:32,531
ga mashhur javob
energiyani tejash</i>ga chaqirish

59
00:06:32,688 --> 00:06:34,813
<i>senatorlar tomonidan kutib olindi...</i>

60
00:06:38,505 --> 00:06:41,744
Ular Amerika Qo'shma Shtatlarida paydo bo'lgan
avtomobil sanoatida jiddiy muammolar.</i>

61
00:06:41,815 --> 00:06:43,044
<i>Importlar...</i>

62
00:06:43,116 --> 00:06:44,342
<i>Kechirasiz...</i>

63
00:06:44,367 --> 00:06:46,031
<i>Muhim...</i>

64
00:06:46,195 --> 00:06:48,398
<i>Kechirasiz, men uni yana o‘qib chiqaman.</i>

65
00:06:48,430 --> 00:06:50,422
<i>Chet jismlarni kiritish</i>

66
00:06:50,453 --> 00:06:52,938
<i>tor ichki bozorda...</i>

67
00:06:53,078 --> 00:06:55,320
<i>U o'rnidan turdi...</i>

68
00:06:55,359 --> 00:06:57,392
<i>Kechirasiz!</i>

69
00:06:57,476 --> 00:06:59,789
<i>- Janob Anderson, nima bo'ldi?
- Buni qarang!</i>

70
00:06:59,945 --> 00:07:01,905
<i>- Bu meni aqldan ozdirmoqda!
- Bu nima?

71
00:07:02,023 --> 00:07:03,426
<i>Uni yolg'iz ko'rishingiz mumkin.</i>

72
00:07:03,589 --> 00:07:05,610
<i>Menimcha, endi yangiliklarga chiday olmayman.</i>

73
00:07:06,046 --> 00:07:08,051
<i>Qanday qilib diqqatimni jamlashim mumkin?</i>

74
00:07:08,239 --> 00:07:11,797
<i>Qanday gapira olaman?
bozorni ochish haqida?</i>

75
00:07:12,164 --> 00:07:15,500
<i>- Bu sodir bo'lmoqda!
- Ha, nima demoqchi ekaningizni tushundim

76
00:07:15,539 --> 00:07:18,072
<i>- Bu meni aqldan ozdiradi!
- Menga ham xuddi shunday ta'sir qiladi.</i>

77
00:07:18,226 --> 00:07:20,637
<i>- Haqiqatanmi?
- Mutlaqo...</i>

78
00:07:39,507 --> 00:07:41,500
<i>stolga yoting.</i>

79
00:07:42,554 --> 00:07:44,132
<i>A�a...</i>

80
00:07:44,449 --> 00:07:45,954
<i>Bu yaxshi fikr�.</i>

81
00:10:02,965 --> 00:10:04,953
Xo'sh, yaqinda keladi
uchrashuvingiz vaqti.

82
00:10:05,281 --> 00:10:06,939
Ha, darhol.

83
00:10:08,653 --> 00:10:11,578
haqida gapirishimiz kerak
o'sha shved qizlari.

84
00:10:13,755 --> 00:10:15,968
ga borishim kerak
uchrashdim va men allaqachon kechikdim.

85
00:10:16,187 --> 00:10:18,125
Siz ketishingizdan oldin buni tugatmoqchiman.

86
00:10:18,602 --> 00:10:20,328
OK, nima deb o'ylaganingizni ayting.

87
00:10:20,977 --> 00:10:23,930
Siz biror narsa qilishingiz kerak, yoki
muammo bizning qo'limizdan chiqib ketadi.

88
00:10:23,961 --> 00:10:26,340
Ishlarning borishi
bu haqiqatan ham janjal.

89
00:10:26,602 --> 00:10:29,555
va bu haqda gapirayotgan yagona men emasman,
Buni shahardagi hamma odamlar aytadi.

90
00:10:29,688 --> 00:10:32,361
Odamlar har tomondan keladi
xizmatlaridan bahramand bo'lish.

91
00:10:33,734 --> 00:10:36,903
Ma'naviy obro' a
shahrimiz qiynalmoqda.

92
00:10:37,031 --> 00:10:38,617
Siz chora ko'rishingiz kerak.

93
00:10:38,859 --> 00:10:42,555
Axir, buni oldini olish uchun biror narsa qilishingiz mumkin
axir sen hokimsan.

94
00:10:42,648 --> 00:10:44,781
Siz hamma narsa uchun javobgarsiz.

95
00:10:46,836 --> 00:10:50,820
To'g'ri aytasiz, men n olib kelaman
uchrashuvda muammoni muhokama qilish.

96
00:10:50,867 --> 00:10:55,641
Men hamkasblarimdan uni topishni so'rayman
buni hal qilishning bir yo'li, ko'rasiz.

97
00:10:55,711 --> 00:10:59,528
A'zolardan hech biri bo'lmasa hayron bo'ling
kengash nima haqida ekanligini bilmaydi.

98
00:10:59,762 --> 00:11:04,203
Bu orqali hech kim yo'q bo'lsa, deb ko'rinadi
atrofida, hech narsa noto'g'ri ketmasligi mumkin.

99
00:11:04,414 --> 00:11:07,313
Xo'sh, siz ularga etarlicha aytdingiz
nima haqida ekanligi aniq.

100
00:11:07,414 --> 00:11:10,025
Kerak emas
O'ylab ko'ring, azizim.

101
00:11:10,828 --> 00:11:12,648
Ishonchim komilki, ularning barchasi bir xil fikrda.

102
00:11:12,812 --> 00:11:14,570
Endi menga bir o'pich bering...

103
00:11:16,103 --> 00:11:18,098
Men kechki ovqatdan keyin qaytaman.

104
00:11:18,367 --> 00:11:20,742
Men seni kutaman, azizim.

105
00:12:31,906 --> 00:12:34,305
- Hammasi joyidami?
- Ha...

106
00:12:35,461 --> 00:12:37,672
- Shoshishimiz kerak.
- Xavotir olmang...

107
00:12:43,272 --> 00:12:45,313
Nega bunchalik uzoq davom etdi?

108
00:12:47,125 --> 00:12:49,180
Menga bir daqiqa bering...

109
00:12:49,789 --> 00:12:51,523
- Men tayyorman!
-Keling unda.

110
00:12:55,286 --> 00:12:57,086
Qanday ekan ?

111
00:13:09,898 --> 00:13:11,614
A�a o s� mai treac� timpul.

112
00:13:12,250 --> 00:13:15,122
Menda boshqa yaxshi narsalar bor
zavqlanish uchun qilish.

113
00:13:15,273 --> 00:13:16,921
Ha, men ham shundayman.

114
00:13:18,814 --> 00:13:20,945
 �mi pare r�u c� am �nt�rziat, domnilor

115
00:13:21,094 --> 00:13:23,297
Menda muhim narsa bor edi.

116
00:13:23,430 --> 00:13:25,859
- Kimdir kelishi kerak.
- u odatdagidek kechikdi...

117
00:13:26,055 --> 00:13:28,188
Qanday qilib kimdir doimo yo'qoladi?

118
00:13:28,289 --> 00:13:31,656
Biz hech qachon o'z vaqtida boshlay olmaymiz,
kimdir har doim biror joyga yopishib qoladi.

119
00:13:33,430 --> 00:13:36,867
Nimadir sodir bo'lgan bo'lishi kerak
dar cred c� o s� vin�n cur�nd.

120
00:15:11,281 --> 00:15:13,586
M�ntreb dac� suntem�n siguran��.

121
00:15:13,680 --> 00:15:14,719
O s� vedem �n cur�nd.

122
00:15:14,914 --> 00:15:16,469
Kechirasiz, kechikdim

123
00:15:16,578 --> 00:15:18,172
Men maxsus etkazib berishim kerak edi.

124
00:15:20,671 --> 00:15:23,766
Men yangi reja haqida eshitdim, menda bor
imkon qadar tez keldim.

125
00:15:25,700 --> 00:15:27,877
Menimcha, biz uchrashuvni ochiq deb e'lon qilishimiz mumkin,

126
00:15:27,989 --> 00:15:29,828
muhokama qiladigan muhim masalamiz bor.

127
00:15:30,766 --> 00:15:33,617
Bu oltita yuz haqida
Shvedlar benzin nasosidan

128
00:15:33,778 --> 00:15:37,070
Va men tahdid deb o'ylayman
shahardagi axloqning jiddiyligi.

129
00:15:37,226 --> 00:15:39,578
Men u erda nima bo'layotganini bilmoqchiman

130
00:15:39,617 --> 00:15:42,281
odamlar har tomondan keladi
o'sha qizlarga xizmat qilish.

131
00:15:42,977 --> 00:15:44,713
Bu yangilik emas.

132
00:15:44,820 --> 00:15:46,617
Bu milliy sharmandalik!

133
00:15:46,648 --> 00:15:51,109
Men qo'pol bo'lishni xohlamayman, lekin qilishim kerak
biz shahar obro'sini himoya qilish choralarini ko'ramiz.

134
00:15:51,211 --> 00:15:53,109
Bu bizning burchimiz
c� ta'sischilar

135
00:15:53,227 --> 00:15:55,486
keling bu qizlardan qutulish uchun nimadir qilaylik.

136
00:15:55,593 --> 00:15:57,531
Qanchalik tezroq bo'lsa, shuncha yaxshi.

137
00:16:26,262 --> 00:16:28,231
Salom, kimdir bormi?

138
00:16:31,173 --> 00:16:34,103
Salom, siz uchun nima qila olaman, janob?

139
00:16:34,172 --> 00:16:36,283
Menga gaz kerak
qo'shimcha sifat iltimos.

140
00:16:36,356 --> 00:16:38,336
- Albatta, ser.
- To'liq qiling ...

141
00:16:39,304 --> 00:16:41,195
Uzoqdan kelganmisiz?

142
00:16:41,895 --> 00:16:43,559
Juda uzoq.

143
00:16:46,492 --> 00:16:49,423
Siz qolishni xohlamaysiz
dam olish uchun bir necha daqiqa?

144
00:16:49,603 --> 00:16:51,640
- Xo'sh...
- U to'g'ri keladi.

145
00:16:52,046 --> 00:16:55,005
- Bu yaxshi fikrga o'xshaydi.
- Bu xizmatning bir qismi.

146
00:16:55,453 --> 00:16:59,094
Biz bunga ishonch hosil qilmoqchimiz
mijozlarimiz o'zlarini yaxshi his qilishadi.

147
00:16:59,398 --> 00:17:01,322
Biz mijozlarimizni xursand qilishga harakat qilamiz.

148
00:17:07,624 --> 00:17:09,676
- Bu yoqqa, iltimos.
- Menga yo'l ko'rsating...

149
00:17:15,039 --> 00:17:17,273
Yuqoriga chiqsak-chi, bolam?

150
00:17:17,727 --> 00:17:19,692
- Bu taklifmi?
- Oh, ha...

151
00:17:22,955 --> 00:17:24,749
Qani, boramiz!

152
00:17:38,742 --> 00:17:40,188
Xo'sh, nima deb o'ylading?

153
00:17:41,070 --> 00:17:42,359
Menga qarang...

154
00:19:48,016 --> 00:19:51,211
Va endi barcha tomoshabinlar uchun
bizni uydan kuzatib boradiganlar�</i>

155
00:19:51,422 --> 00:19:54,133
Sizni ko'rganimizdan faxrlanamiz
maxsus dasturni taqdim etamiz.</i>

156
00:19:54,642 --> 00:19:58,072
<i> Ishonchimiz komilki, bu sizga yoqadi
bu asl hissa,</i>

157
00:19:58,343 --> 00:20:01,950
Biz qo'limizdan kelganicha harakat qilamiz
siz uchun unutilmas bo'lishi mumkin.</i>

158
00:20:03,125 --> 00:20:05,359
<i>Bu ko'p vaqt talab qilmaydi
Buning uchun ko'plab tayyorgarliklar</i>

159
00:20:05,391 --> 00:20:08,601
<i>barchasi talab qilinadi
hamkorligingiz xonimlar.</i>

160
00:20:08,726 --> 00:20:13,369
<i>Bizning ustamiz
marosimlar - Tom Anderson.</i>

161
00:20:13,747 --> 00:20:18,195
<i>Xayrli kun, xonimlar, sizga tilayman
bugungi maxsus dasturga xush kelibsiz

162
00:20:18,289 --> 00:20:20,205
<i>va men sizning yordamingizga muhtojman.</i>

163
00:20:20,267 --> 00:20:21,679
- Kersten!
- Menmi?

164
00:20:21,812 --> 00:20:22,962
<i>Ha, siz...</i>

165
00:20:23,048 --> 00:20:25,390
<i>Sizga syurprizim bor.</i>

166
00:20:25,484 --> 00:20:27,422
- Haqiqatanmi?
- Televizorga yaqinlashing.

167
00:20:27,692 --> 00:20:29,204
- Bu kulgili.
- Qo'ysangchi; qani endi.

168
00:20:29,360 --> 00:20:31,188
- Nima haqida o'ylayapsiz?
- Qani, uyalma.

169
00:20:31,343 --> 00:20:32,661
Nima qilishimni xohlaysiz?

170
00:20:32,725 --> 00:20:34,752
<i>Bu yerga keling, sizga syurprizim bor.</i>

171
00:20:34,892 --> 00:20:36,172
- Qani!
- U yerda?

172
00:20:36,257 --> 00:20:37,586
<i>Ha.</i>

173
00:20:37,688 --> 00:20:38,879
keyin?

174
00:20:38,985 --> 00:20:40,700
<i>Men aytganlarimni bajarasiz.</i>

175
00:20:41,200 --> 00:20:42,770
<i>O'sha yerda qoling.</i>

176
00:20:42,887 --> 00:20:44,195
Bu yerdami?

177
00:20:44,445 --> 00:20:46,106
- Shu yerda.
- va hozir?

178
00:20:46,411 --> 00:20:47,723
ekran oldida?

179
00:20:47,837 --> 00:20:49,172
<i>Yo'q, yon tomonda.</i>

180
00:20:49,218 --> 00:20:50,289
Mana men.

181
00:20:50,336 --> 00:20:51,374
<i>Yaxshi...</i>

182
00:20:51,399 --> 00:20:52,566
<i>Yaqinroq keling.</i>

183
00:20:52,707 --> 00:20:53,874
Televizorga tegsam bo'ladimi?

184
00:20:53,992 --> 00:20:55,320
<i>Ha.</i>

185
00:20:55,411 --> 00:20:57,141
Endi unga ishqalang.

186
00:20:57,494 --> 00:20:59,000
- Ha?
- yana bir oz ...

187
00:20:59,219 --> 00:21:00,744
- Yaxshimi?
- Juda yaxshi.

188
00:21:00,845 --> 00:21:02,217
<i>va endi katta syurpriz….</i>

189
00:21:02,459 --> 00:21:04,124
Men tayyorman!

190
00:21:08,377 --> 00:21:09,709
<i>Bu qanday?</i>

191
00:21:09,811 --> 00:21:11,213
Bu yaxshi...

192
00:21:16,875 --> 00:21:18,508
Lekin bu aql bovar qilmaydigan narsa.

193
00:21:18,609 --> 00:21:20,734
<i>Bu texnologik taraqqiyot deyiladi.</i>

194
00:21:21,211 --> 00:21:23,422
Sizning texnikangiz bilan
juda rivojlangan xavfsizlik.

195
00:21:28,929 --> 00:21:30,481
- Kersten!
- Ha?

196
00:21:30,813 --> 00:21:32,625
<i>va endi biz asosiy qism bilan shug'ullanamiz.</i>

197
00:21:32,656 --> 00:21:33,894
Asosiy qismi?

198
00:21:33,919 --> 00:21:35,728
- nimani nazarda tutganimni tushungandirsiz.
- Buni qilaymi?

199
00:21:35,804 --> 00:21:37,345
<i>Ha, uning etagini ko'taring.</i>

200
00:21:37,431 --> 00:21:38,812
Ha...

201
00:21:38,848 --> 00:21:40,200
Men tushunmadim.

202
00:21:40,251 --> 00:21:41,617
<i>Albatta��.</i>

203
00:21:41,703 --> 00:21:43,109
<i>Bir oz yaqinroq keling.</i>

204
00:21:43,398 --> 00:21:44,906
<i>Tinchlaning...</i>

205
00:21:45,156 --> 00:21:46,773
<i>Bu yaxshi.</i>

206
00:21:47,172 --> 00:21:49,517
<i>Nega bir oz yaqinroq kelmaysiz?</i>

207
00:21:49,747 --> 00:21:52,048
<i>Ha, qanchalik yaqin bo'lsangiz
shuncha yaxshi.</i>

208
00:21:52,278 --> 00:21:53,750
Men yaqinlasha olmayman.

209
00:21:54,383 --> 00:21:56,054
Men halol gapiraman ...

210
00:21:58,541 --> 00:21:59,963
Bu ajoyib!

211
00:22:03,461 --> 00:22:04,867
Bu ajoyib.

212
00:22:07,294 --> 00:22:08,795
Davom etish...

213
00:22:09,614 --> 00:22:11,508
Bu ajoyib.

214
00:22:11,856 --> 00:22:13,672
Ajablanarlisi!

215
00:22:32,688 --> 00:22:34,533
<i>U siz uchun etarlicha chuqurmi?</i>

216
00:22:35,664 --> 00:22:37,094
Oh, ha!

217
00:22:43,228 --> 00:22:44,541
<i>Menimcha, bu yetarli.</i>

218
00:22:44,646 --> 00:22:46,072
Nega?

219
00:22:46,163 --> 00:22:48,291
- Men boshqa narsani sinab ko'rmoqchiman.
- Nima?

220
00:22:48,372 --> 00:22:49,622
<i>Televizorga chiqishingizni xohlayman.</i>

221
00:22:49,684 --> 00:22:50,984
Bu yerdami?

222
00:22:51,055 --> 00:22:53,203
<i>Ha va oyoqlaringizni bir-biridan ajratib turing.</i>

223
00:22:53,289 --> 00:22:56,406
<i>O'rtada, biroz yaqinroq turing</i>

224
00:22:56,882 --> 00:22:59,132
<i>Kutib turing, nima topishim mumkinligini ko'raylik.</i>

225
00:22:59,383 --> 00:23:01,469
<i>Yaxshi, men bu yerdan ketishim kerak.</i>

226
00:23:02,538 --> 00:23:03,857
<i>Qarang...</i>

227
00:23:04,100 --> 00:23:05,705
Qani endi!

228
00:23:05,867 --> 00:23:08,219
<i>va endi muammoning tubiga o'tamiz.</i>

229
00:23:08,672 --> 00:23:09,996
<i>Tayyormisiz?</i>

230
00:23:10,020 --> 00:23:11,343
Ha!

231
00:23:47,173 --> 00:23:49,016
<i>U siz uchun etarlicha chuqurmi?</i>

232
00:23:49,242 --> 00:23:50,641
Borgan sari yaxshilanmoqda.

233
00:23:52,867 --> 00:23:54,843
<i>Bir daqiqa kutib turing, menda yaxshiroq fikr bor.</i>

234
00:23:54,942 --> 00:23:56,224
<i>Men stolga o'tiraman.</i>

235
00:23:56,248 --> 00:23:57,814
Shoshiling!

236
00:23:57,952 --> 00:23:59,540
<i>Men darhol kelaman.</i>

237
00:24:03,625 --> 00:24:04,991
<i>Buni qarang.</i>

238
00:24:05,016 --> 00:24:07,078
<i>Bu yaxshiroq.</i>

239
00:24:07,228 --> 00:24:08,836
<i>Endi men chindan ham ishga kirisha olaman.</i>

240
00:24:22,367 --> 00:24:24,289
Bu ajoyib!

241
00:24:44,372 --> 00:24:45,720
Hey!

242
00:24:45,744 --> 00:24:47,254
<i>Menda yana bir fikr bor.</i>

243
00:24:51,938 --> 00:24:53,895
<i>U siz uchun etarlicha chuqurmi?</i>

244
00:24:54,015 --> 00:24:55,238
Deyarli...

245
00:24:55,262 --> 00:24:56,859
<i>U erda qoling, qimirlamang.</i>

246
00:24:59,531 --> 00:25:01,062
nima qilyapsan

247
00:25:04,544 --> 00:25:05,868
<i>Ko'rasiz!</i>

248
00:25:05,892 --> 00:25:07,247
Oh...

249
00:25:09,969 --> 00:25:12,516
Va endi katta ajablanib
Men unga va'da berganman.</i>

250
00:25:15,164 --> 00:25:16,564
Men kutyapman...

251
00:25:18,297 --> 00:25:20,375
<i>Yana muammoning tubiga tushamiz.</i>

252
00:25:28,840 --> 00:25:30,430
Endi tushundim...

253
00:25:30,625 --> 00:25:32,273
Bu yaxshi.

254
00:25:32,819 --> 00:25:34,463
Bu juda katta!

255
00:25:37,515 --> 00:25:39,242
Oh, bu juda katta.

256
00:25:40,765 --> 00:25:42,992
Bu juda yaxshi!

257
00:25:47,437 --> 00:25:48,937
<i>Aoleu!</i>

258
00:25:55,713 --> 00:25:57,593
<i>Qarang, xonimlar!</i>

259
00:25:57,781 --> 00:25:59,937
<i>Siz hozirgina kuzatdingiz</i>

260
00:26:00,070 --> 00:26:02,320
<i>yaxshisi, siz tajribali bo'lgansiz</i>

261
00:26:02,447 --> 00:26:04,580
Bizning maxsus dasturimiz
teletomoshabinlar uchun.</i>

262
00:26:04,997 --> 00:26:07,715
<i>Sperum c� a�i g�sit experien�a pl�cut�</i>

263
00:26:07,786 --> 00:26:10,689
Va siz bunga tayyorsiz
quyidagi davolash.</i>

264
00:26:11,836 --> 00:26:14,570
<i>Ustasining ismi
keyingi safar</i>marosimlar

265
00:26:14,697 --> 00:26:17,227
<i>Siz uni teledasturda topishingiz mumkin.</i>

266
00:26:17,266 --> 00:26:19,320
<i>Nu sunte�i curioase s� �ti�i cine este?</i>

267
00:28:00,969 --> 00:28:03,164
Sizni xalaqit berganim uchun uzr
ishdan, azizim.

268
00:28:03,250 --> 00:28:04,853
Biz shoshilishimiz kerak.

269
00:28:05,297 --> 00:28:07,903
- Boshqa uchrashuvingiz yo'qmi?
- Kuladigan narsa yo'q, xonim.

270
00:28:30,664 --> 00:28:34,306
Men oltita bilan muammo haqida o'yladim
Benzin nasosidan shved yuzlari.

271
00:28:34,392 --> 00:28:36,383
Men buni hal qilish uchun kuta olmayman.

272
00:28:36,713 --> 00:28:39,172
Salom, janoblar,
Men oxirgi marta kelganimni ko'raman.

273
00:28:39,203 --> 00:28:40,900
- Yo'q, Garri hali kelmagan.
- Yo'q!

274
00:28:42,008 --> 00:28:44,203
- Nimadir bo'ldi.
- Albatta keladimi?

275
00:28:44,767 --> 00:28:46,844
Endi bizda boshqa muammo bor.

276
00:28:47,016 --> 00:28:49,063
Va yana besh daqiqa vaqt beramiz.

277
00:30:02,153 --> 00:30:03,906
Qiziq, endi unga nima bo'ldi?

278
00:30:03,931 --> 00:30:05,694
Oxirgi marta shunday edi
piston bilan bog'liq narsa.

279
00:30:05,719 --> 00:30:07,352
Boshqa safar u biror narsani tugatishi kerak edi.

280
00:30:08,187 --> 00:30:10,078
- so'ngida!
- Oh!

281
00:30:10,414 --> 00:30:13,958
Kechirasiz, kechikdim, lekin majbur bo'ldim
eski do'stga yaxshilik qilish.

282
00:30:14,570 --> 00:30:16,016
- Men tushunmadim.
- Uzr so'rayman.

283
00:30:18,234 --> 00:30:21,431
Mayli, janoblar, men hozir shunday deb o'ylayman
Uchrashuvni ochiq deb e'lon qilishim mumkin.

284
00:30:22,203 --> 00:30:26,455
Ular bo'yicha qaror qabul qilinishi kerak
Benzin nasosidan oltita shved yuzi.

285
00:30:26,945 --> 00:30:29,211
Yangilanish uchun
barcha muammoli ma'lumotlar

286
00:30:29,250 --> 00:30:31,322
Keling, hamma narsani batafsil tushuntiraman.

287
00:30:31,458 --> 00:30:34,732
Qizlar modani meros qilib oldilar
qonuniy ravishda er, shuningdek, bino.

288
00:30:34,828 --> 00:30:36,992
Biz ularni quvib chiqarish bilan tahdid qila olmaymiz.

289
00:30:37,156 --> 00:30:39,622
Shuning uchun men advokat yollashni taklif qilaman

290
00:30:39,750 --> 00:30:41,817
yechim topish uchun
bu to'siqni engib o'tish uchun.

291
00:30:41,922 --> 00:30:45,259
Bu yaxshi fikr, shahar kengashi
nimadir qilishimizni kutish.

292
00:30:45,450 --> 00:30:47,239
Eu spin s� facem asta.

293
00:30:47,641 --> 00:30:50,203
Biz hozir nimadir qilishimiz kerak.

294
00:30:50,281 --> 00:30:52,563
- Aqllimi?
- Ha, qizlar ketishi kerak.

295
00:31:08,124 --> 00:31:09,884
Hey, kimdir menga xizmat qiladimi?

296
00:31:15,703 --> 00:31:17,438
Salom, siz uchun nima qila olaman?

297
00:31:17,469 --> 00:31:20,070
- Menga benzin kerak.
- Albatta, qancha bo'lishini xohlaysiz?

298
00:31:20,148 --> 00:31:23,125
- F�-i plinul.
- Qanchalik to'la bo'lsa, shuncha yaxshi.

299
00:31:27,556 --> 00:31:29,629
- Mana, ichkariga qo'ydim.
- Nima?

300
00:31:30,453 --> 00:31:32,419
- Pompa, prostu.
- Oh, men nuelesman.

301
00:31:32,575 --> 00:31:34,650
- Yana biror narsani xohlaysizmi, ser?
- Nima taklif qilmoqchisiz?

302
00:31:35,148 --> 00:31:36,852
- Ko'ramiz...
- Men hamma narsani sinab ko'raman.

303
00:31:45,442 --> 00:31:47,794
- u ochmi?
- Ha, lekin ovqat uchun emas.

304
00:31:47,994 --> 00:31:49,570
Bu mukammal.

305
00:31:52,742 --> 00:31:55,169
Siz, ehtimol, juda
sevgida omadli.

306
00:31:55,234 --> 00:31:57,703
Demak, pul bilan omadim yo‘q.

307
00:31:57,844 --> 00:32:00,305
-Unaqa dema.
- Nega, rost.

308
00:32:01,773 --> 00:32:03,798
- Ko'rdingizmi?
- Men bu haqda nimadir qila olaman.

309
00:32:03,919 --> 00:32:05,254
Men ham shunday deb o'ylayman.

310
00:32:05,348 --> 00:32:07,481
Yaxshi o'ylading, men bilan kel.

311
00:32:07,717 --> 00:32:09,064
- Xop.
- Qani ketdik.

312
00:32:09,211 --> 00:32:11,234
- Buni qarang.
- Qo'ysangchi; qani endi!

313
00:32:12,547 --> 00:32:14,898
Xo'sh, yana nima yo'qotishim kerak?

314
00:32:23,313 --> 00:32:25,828
- Men bunga loyiq bo'lish uchun nima qildim.
- Siz mashinani to'ldirgansiz.

315
00:32:38,516 --> 00:32:41,301
- Mening omadim o'zgarganga o'xshaydi.
- Bundan shikoyat qilyapsizmi?

316
00:32:42,211 --> 00:32:44,727
Yo'q, umuman emas.

317
00:32:45,227 --> 00:32:47,406
Keling, o'zimizni qulay qilaylik.

318
00:32:48,476 --> 00:32:49,898
Ha, shunday...

319
00:34:54,059 --> 00:34:55,619
<i>Yangi hisobot...</i>

320
00:34:55,861 --> 00:34:58,986
-U yerda nima qilyapti?
- Balki unga Rojdestvo sovg'asi bering.

321
00:34:59,492 --> 00:35:01,953
Qiziq, u Rojdestvo uchun unga nima beradi?

322
00:35:02,000 --> 00:35:03,820
Mana u boshlanadi!

323
00:35:05,523 --> 00:35:06,805
Buni qarang.

324
00:35:07,109 --> 00:35:08,461
<i>Unga nima uzoq vaqt ketdi?</i>

325
00:35:08,548 --> 00:35:09,861
Endi u uxlab qoldi.

326
00:35:09,947 --> 00:35:11,453
<i>Nima qilyapsan deb o'ylaysiz?</i>

327
00:35:11,611 --> 00:35:14,344
<i>Siz bunday harakat qila olmaysiz,
Men seni jazolashim kerak.</i>

328
00:35:14,484 --> 00:35:17,142
<i>Agar siz yaxshi bo'lmasangiz, buni qilmang
Rojdestvo sovg'angizni olish uchun.</i>

329
00:35:17,232 --> 00:35:18,671
U nimadir oladi!

330
00:35:18,695 --> 00:35:21,609
<i>Bu tushunarsiz, lekin menda bor
siz uchun ancha yaxshi narsa.</i>

331
00:35:22,197 --> 00:35:23,695
Vaqt bo'ldi.

332
00:35:24,473 --> 00:35:25,782
Keling, uni qo'yib yuboraylik.

333
00:35:25,806 --> 00:35:27,223
<i>Siz nima deb o'ylaysiz?</i>

334
00:35:29,642 --> 00:35:31,962
<i>Avval sinab ko'ring, keyin menga ayting.</i>

335
00:35:32,320 --> 00:35:34,710
<i>Siz ilgari hech qachon bunday narsani ko'rmagansiz.</i>

336
00:35:35,219 --> 00:35:37,392
Menga qanday ko'rinishi yoqadi ...

337
00:35:38,484 --> 00:35:41,434
<i>- Ha?
- Ha, shunday.</i>

338
00:35:42,906 --> 00:35:45,044
Jim bo'ling, qizlar!

339
00:35:45,180 --> 00:35:46,859
U uni zo'rlayotganga o'xshaydi!

340
00:35:48,666 --> 00:35:51,750
- Bizda ham shunday bo'lishi kerak.
- Menga xavfli ko'rinadi.

341
00:35:52,132 --> 00:35:54,289
<i>Harakatlanishda davom eting...</i>

342
00:35:55,101 --> 00:35:58,226
Buni qarang, men buni afzal ko'raman
haqiqiy narsa.

343
00:35:58,633 --> 00:36:00,109
Bu juda samarali ko'rinadi�.

344
00:36:00,445 --> 00:36:01,775
Men sinab ko'rmoqchiman.

345
00:36:02,002 --> 00:36:03,252
Hazil qilyapsan!

346
00:36:05,695 --> 00:36:07,461
- U haqiqatan ham yomon qiz!
- Ey Xudo!

347
00:36:08,211 --> 00:36:09,809
Bu dahshatli!

348
00:36:10,852 --> 00:36:12,781
Menga ham olma bering.

349
00:36:14,047 --> 00:36:15,309
Mana qarang...

350
00:36:16,586 --> 00:36:18,703
Uning chiroyli ko'kraklari bor.

351
00:36:18,820 --> 00:36:21,047
- u unga yaqinlashmoqchimi?
- Unga qarang!

352
00:36:26,520 --> 00:36:29,051
U haqiqatan ham rohatlanayotganga o'xshaydi.

353
00:36:29,242 --> 00:36:31,320
Men ham urinib ko'rishga qarshi emas edim.

354
00:36:31,363 --> 00:36:33,242
Men ham.

355
00:36:35,781 --> 00:36:39,578
Bunday kasılmalar bilan
ehtimol u o'zini juda yaxshi his qiladi.

356
00:36:40,298 --> 00:36:42,572
Voy, bu ajoyib!

357
00:36:43,929 --> 00:36:45,330
Qiziqarli ko'rinadi.

358
00:36:45,405 --> 00:36:46,923
Men ham sinab ko'rmoqchiman.

359
00:36:48,180 --> 00:36:51,632
<i>Mana, azizim, endi qadrini bilasan
mening kichik hayratim�.</i>

360
00:36:51,955 --> 00:36:53,656
<i>Oh, ha!</i>

361
00:36:56,187 --> 00:36:58,179
Unga juda yoqadi.

362
00:36:58,883 --> 00:37:00,539
Buni qarang!

363
00:37:02,391 --> 00:37:04,548
Menimcha, Moul ahmoq.

364
00:37:04,801 --> 00:37:06,887
- Menimcha, bu uning ishi emas.
- Eshitganmisiz?

365
00:37:07,411 --> 00:37:10,200
- Kerstenga ayt, uni bitta qilsin.
- Nega yo'q?

366
00:37:11,320 --> 00:37:13,086
Ishonchim komilki, men bittasini qila olaman.

367
00:37:13,770 --> 00:37:15,812
Menimcha, bu bizga kerak bo'lgan narsa.

368
00:37:16,119 --> 00:37:18,539
Siz o'sha qizni ko'rdingiz
u zavqlanyapti, shunday emasmi?

369
00:37:21,375 --> 00:37:24,083
- Hozir nima qilyapti?
- Albatta, u Moul bilan bunday qilmaydi.

370
00:37:24,801 --> 00:37:26,669
U shunchaki xohlaydi.

371
00:37:28,161 --> 00:37:30,281
Men hech qachon bunday mashinani ko'rmaganman.

372
00:37:31,189 --> 00:37:33,048
Bizning muammolarimiz tugadi.

373
00:37:33,218 --> 00:37:35,533
- Erkaklar kimga kerak?
- Bo'ldi shu.

374
00:37:35,648 --> 00:37:39,361
- Bundan ham chiroyliroq ish qilamiz.
- Mayli, rozi bo'lmadik.

375
00:37:39,820 --> 00:37:42,505
Boshlash uchun menga yordam bera olasizmi?

376
00:37:44,551 --> 00:37:46,453
Qiziq, u hozir nima qilyapti?

377
00:37:50,489 --> 00:37:52,781
Qizlar shunchaki dam olishni xohlashadi.

378
00:37:53,180 --> 00:37:54,506
U nima qilyapti deb o'ylaydi?

379
00:37:55,051 --> 00:37:57,239
Menimcha, u oldinga va orqaga suradi.

380
00:37:58,117 --> 00:38:00,025
Ha...

381
00:38:01,166 --> 00:38:02,877
Kirish va chiqish...

382
00:38:03,156 --> 00:38:04,914
- Juda katta.
- Qani...

383
00:38:07,408 --> 00:38:09,416
Bu sizni ko'kraklaringizdan ushlab oladi.

384
00:38:10,203 --> 00:38:12,773
Kersten, men majburman
Siz ham shunday harakat qilib ko'ring...

385
00:39:06,398 --> 00:39:08,145
Mana, qizlar.

386
00:39:10,398 --> 00:39:13,063
Qarang, men tugatdim, nima deb o'ylaysiz?

387
00:39:13,133 --> 00:39:14,937
bu nima

388
00:39:15,048 --> 00:39:16,650
Bu mashq velosipedi,

389
00:39:16,734 --> 00:39:20,234
lekin u o'rnatilgan qurilmaga ega
chuqur massaj uchun.

390
00:39:20,578 --> 00:39:22,156
Biz hamma narsani kutgan edik ...

391
00:39:22,742 --> 00:39:24,022
Siz ko'rasiz.

392
00:39:25,195 --> 00:39:27,844
- Bu onanizm mashinasi.
- Qanday qulay!

393
00:39:28,047 --> 00:39:30,103
Yana nimani kutgan edingiz?

394
00:39:30,351 --> 00:39:32,697
Uni suv bilan namlang va u tayyor.

395
00:39:32,875 --> 00:39:34,602
Nima demoqchisiz, bu juda katta.

396
00:39:34,872 --> 00:39:37,320
Bu faqat to'g'ri o'lcham.

397
00:39:37,430 --> 00:39:39,750
- Uni tezroq harakatga keltira olasizmi?
- Ha...

398
00:39:40,133 --> 00:39:41,968
Albatta ha!

399
00:39:43,684 --> 00:39:45,406
Va u chiroyli shaklga ega.

400
00:39:46,593 --> 00:39:49,189
Bu hech bo'lmaganda bir xil
televizordagi bilan yaxshi.

401
00:39:49,805 --> 00:39:51,239
Voy!

402
00:39:51,720 --> 00:39:53,570
Kimdir sinab ko'rishi kerak.

403
00:39:53,609 --> 00:39:55,734
Ha, lekin kimligini bilmayman ...

404
00:40:02,215 --> 00:40:04,205
va u tezroq ketadi.

405
00:40:09,778 --> 00:40:11,676
Qachon foydalanamiz?

406
00:40:17,055 --> 00:40:18,734
Bu...

407
00:43:55,586 --> 00:43:57,275
Shhh...

408
00:43:59,108 --> 00:44:00,783
Shhh...

409
00:44:06,468 --> 00:44:08,414
Yaxshi!

410
00:44:09,180 --> 00:44:11,555
- Yaxshi bo'ldimi?
- Jiddiy...

411
00:44:11,656 --> 00:44:13,492
Bu ajoyib edi!

412
00:44:13,703 --> 00:44:15,054
Ajoyib...

413
00:44:15,965 --> 00:44:18,555
- Unga yoqdimi?
- Aynan shu narsa menga kerak edi.

414
00:44:22,070 --> 00:44:25,172
Qani, qizlar, vaqt keldi
mashqlarni bajaramiz.

415
00:46:56,676 --> 00:46:58,180
Qani...

416
00:47:00,041 --> 00:47:01,703
- Bu aqldan ozgan!
- Qani...

417
00:47:02,703 --> 00:47:04,195
Ehtiyot bo'ling!

418
00:47:04,421 --> 00:47:06,004
Men ham kelaman!

419
00:47:06,717 --> 00:47:08,280
Keling, hammasini qaytadan boshlaylik.

420
00:47:09,320 --> 00:47:10,598
To'xtating!

421
00:47:10,715 --> 00:47:12,437
Hamma yechinsin!

422
00:47:12,601 --> 00:47:14,372
- U nimani o'ylayapti?
- Qani, hammasi yaxshi bo'ladi.

423
00:47:14,593 --> 00:47:17,054
Bir, ikki, bir, ikki, bir, ikki...

424
00:47:18,104 --> 00:47:19,629
Avval isinaylik.

425
00:47:20,265 --> 00:47:22,093
Mayli, boshlaylik.

426
00:47:22,247 --> 00:47:23,856
Bugun ertalab biroz sovuq!

427
00:47:23,958 --> 00:47:25,658
Menda sizni isitadigan narsa bor.

428
00:47:27,733 --> 00:47:29,559
Ha, ha...

429
00:47:31,508 --> 00:47:34,262
Bir, ikki, bir, ikki, bir, ikki...

430
00:47:35,718 --> 00:47:38,437
Bir, ikki, bir, ikki, bir, ikki...

431
00:47:39,286 --> 00:47:42,055
Bir, ikki, bir, ikki, bir, ikki...

432
00:47:43,601 --> 00:47:46,392
Bir, ikki, bir, ikki, bir, ikki...

433
00:47:47,260 --> 00:47:50,025
Bir, ikki, bir, ikki, bir, ikki...

434
00:47:50,575 --> 00:47:53,301
Bir, ikki, bir, ikki, bir, ikki...

435
00:51:14,044 --> 00:51:15,595
Buni qarang!

436
00:51:15,740 --> 00:51:17,632
Qanday yovvoyi qizlar!

437
00:52:49,937 --> 00:52:51,275
Yo'q!

438
00:52:51,416 --> 00:52:53,095
Bu mutlaqo janjal!

439
00:52:53,650 --> 00:52:55,661
Haqiqatan ham janjal...

440
00:53:11,705 --> 00:53:13,220
Salom!

441
00:53:16,422 --> 00:53:17,711
Men hozir kelaman!

442
00:53:18,715 --> 00:53:20,328
- Bu haqda nima deysiz?
- Salom!

443
00:53:20,391 --> 00:53:23,273
- Sizga qanday yordam berishim mukin?
- Men benzin bilan boshlashni xohlayman.

444
00:53:23,812 --> 00:53:26,539
- Qancha istaysiz?
- Menga qancha bera olsangiz.

445
00:53:26,906 --> 00:53:29,064
Men uni teshikka qo'yishga ruxsat bering.

446
00:53:29,586 --> 00:53:31,676
Siz kutayotganingizda boshqa narsani xohlaysizmi?

447
00:53:31,914 --> 00:53:33,945
- Aniq nima?
- bilasizmi...

448
00:53:35,629 --> 00:53:38,220
Men bu joyda o'ziga xos narsa borligini bilardim

449
00:53:38,353 --> 00:53:40,938
bo'ronga qanday munosabatda bo'lganingizni ko'rganimda.

450
00:54:22,250 --> 00:54:23,938
- Kersten?
- Ha?

451
00:54:25,453 --> 00:54:27,291
Chirog'ingiz bormi ?

452
00:54:27,639 --> 00:54:29,367
Albatta...

453
00:58:15,411 --> 00:58:16,747
Mehmonxona!

454
00:58:17,330 --> 00:58:19,392
- Ha, azizim?
- Yana uchrashuvingiz bormi?

455
00:58:20,080 --> 00:58:22,969
Menga va'da berganingni o'yladim
o'sha dahshatli shved qizlar qutilish.

456
00:58:23,000 --> 00:58:24,820
Qanday qilib men hali ham shu yerdaman?

457
00:58:24,845 --> 00:58:27,169
Tinchlaning, asalim, tinchlaning.
Men hamma narsaga g'amxo'rlik qilaman.

458
00:58:27,200 --> 00:58:28,506
Umid qilaman!

459
00:58:28,531 --> 00:58:30,509
Keyinroq ko'rishguncha azizim.

460
00:59:22,516 --> 00:59:26,344
Shuni ta'kidlaymanki, bizning do'stimiz qassob,
u o'sha achinarli bahonalarni o'ylab topishi kerak.

461
00:59:26,578 --> 00:59:28,356
Men buni undan yaxshiroq bilaman.

462
00:59:28,406 --> 00:59:30,976
Uning yangi yetkazib berish vazifasi bor
uning maxsus terilari uchun shoshilinch.

463
00:59:31,086 --> 00:59:33,294
- Unga xushomad qilmang, ular unchalik katta emas.
- Siz qayerdan bilasiz?

464
00:59:38,594 --> 00:59:40,047
Xayrli tong, janoblar.

465
00:59:40,320 --> 00:59:42,039
- Xayrli tong.
- Qassob qayerda?

466
00:59:42,586 --> 00:59:44,859
Bu nima ekanligini menga aytmang
uning navbati bugun kechikdi.

467
00:59:44,929 --> 00:59:46,400
- Aynan!
- Har doim bir xil.

468
00:59:46,465 --> 00:59:48,395
Bu, ehtimol, uni hayratda qoldirdi
kolbasa bir joyda.

469
00:59:48,680 --> 00:59:51,063
Yana beshtasini beramiz
daqiqa bir soniya ham emas.

470
00:59:51,297 --> 00:59:52,553
Ha, yaxshi...

471
01:00:04,541 --> 01:00:06,164
Qarang, kim bu yerda!

472
01:00:14,766 --> 01:00:17,379
Biz harakat qilishimiz kerak
tez, bizda ko'p vaqt yo'q.

473
01:00:17,789 --> 01:00:20,695
Kengash yig'ilishi kerak
bir daqiqadan ikkinchisiga boshlash.

474
01:00:20,734 --> 01:00:23,836
- Uchrashuv uchun nutqingizni saqlang.
- Sen haqsan.

475
01:01:14,728 --> 01:01:16,989
Tez orada keladi va aytadi

476
01:01:17,098 --> 01:01:19,798
unga ukol qilish kerakligi haqida
sigirlar ko'proq sut beradi.

477
01:01:19,895 --> 01:01:21,273
- Salom!
- U keldi...

478
01:01:21,736 --> 01:01:24,864
Kechirasiz, lekin kechikdim
Uchrashuvni nazorat qilishim kerak edi.

479
01:01:24,942 --> 01:01:27,078
Yig'layotgan bechora bola.

480
01:01:27,328 --> 01:01:28,973
- Uni ko'rdingizmi?
- Ha, men uni ko'rdim.

481
01:01:29,606 --> 01:01:31,969
Endi uchrashuvni davom ettirishimiz mumkin.

482
01:01:32,965 --> 01:01:36,719
Xo'sh, biz buni darhol hal qilishimiz kerak
bu shved qizlari bilan muammo

483
01:01:36,750 --> 01:01:39,403
va ularning xatti-harakatlari bilan
shahrimizda janjal.

484
01:01:39,500 --> 01:01:40,976
Biz nimadir qilishimiz kerak.

485
01:01:41,047 --> 01:01:43,555
Shahar fuqarolari bor
U bundan shikoyat qila boshladi.

486
01:01:44,102 --> 01:01:47,273
Men mish-mishlarni eshitdim
Bu qizlar haqida

487
01:01:47,305 --> 01:01:50,215
ular haydab ko'rgan
eskort xizmati deb ataladigan xizmat.

488
01:01:50,356 --> 01:01:52,770
Menimcha, kerak
Keling, batafsil ko'rib chiqaylik

489
01:01:52,848 --> 01:01:54,723
tegishli dalillarni to'plash
ularning xatti-harakatidan

490
01:01:54,817 --> 01:01:56,547
Keling, ularni faktlar bilan yuzlashtiraylik.

491
01:01:56,695 --> 01:01:58,125
Men bilan rozimisiz?

492
01:01:58,453 --> 01:02:00,852
- Ha, shunday!
- Albatta ha...

493
01:02:08,041 --> 01:02:10,306
- Biror narsa ichishni xohlaysizmi?
- Suv bering, iltimos.

494
01:02:10,455 --> 01:02:12,008
- va siz ham?
- Ha...

495
01:02:20,134 --> 01:02:21,629
- Mana qarang.
- Rahmat...

496
01:02:21,708 --> 01:02:23,169
rahmat!

497
01:02:23,555 --> 01:02:24,850
- Omad!
- Salomatlik...

498
01:02:37,188 --> 01:02:39,492
Kechirasiz, sizdan bir narsa so'rasam bo'ladimi?

499
01:02:39,547 --> 01:02:41,461
Albatta...

500
01:02:41,861 --> 01:02:44,197
- Bu yerlik emasmisiz?
- Yo'q, men shunchaki o'tib ketyapman.

501
01:02:44,309 --> 01:02:46,914
- Bu alohida, agar sizga yoqsa.
- Menga yoqdi!

502
01:02:47,702 --> 01:02:50,241
- Bugun uzoqqa borishni rejalashtiryapsizmi?
- Ha.

503
01:02:51,234 --> 01:02:54,265
- Ha...
- Bu yerda men bilan qolishingiz mumkin.

504
01:03:01,595 --> 01:03:03,578
- Qanday jur'at etasan?
- Oh!

505
01:03:04,189 --> 01:03:06,133
- Bu kaltak...
- Bu sizda.

506
01:03:06,641 --> 01:03:09,398
Sizda uslub bo'lishi kerak
Men unga bu qanday amalga oshirilganini ko'rsataman.

507
01:03:09,641 --> 01:03:11,834
- Qo'yib yubor.
- Diqqat bilan qarang.

508
01:03:13,656 --> 01:03:15,179
tayyormisiz

509
01:03:19,244 --> 01:03:20,688
- Cho'chqa!
- Oh!

510
01:03:20,825 --> 01:03:22,270
Qanday yaramas!

511
01:03:22,375 --> 01:03:24,650
- Sizda uslub bo'lishi kerak.
- Lekin bu halol emas!

512
01:03:26,195 --> 01:03:28,750
- Bu qiyin ish.
- Yana bir bor aytishingiz mumkin.

513
01:03:29,117 --> 01:03:30,759
Xavotir olmang...

514
01:03:30,955 --> 01:03:34,109
Ba'zilar haqiqatdan tug'iladi
bosqinchilar va boshqalar qanday qilishni bilishmaydi.

515
01:03:34,148 --> 01:03:35,953
Men ichimlikka yopishib qolaman.

516
01:03:36,039 --> 01:03:38,083
- Menga ichimlik bering.
- Men shuni niyat qilganman...

517
01:03:38,188 --> 01:03:41,353
Men yo'q deb o'ylay boshladim
Ayollar bilan umuman omadim yo'q.

518
01:03:41,486 --> 01:03:43,859
Siz baland va chidab bo'lmas bo'lishingiz kerak.

519
01:03:45,666 --> 01:03:47,563
Masalan, unga qarang.

520
01:03:47,641 --> 01:03:48,883
Qani...

521
01:03:53,055 --> 01:03:55,384
- bu nimani anglatishini bilasizmi?
- Yo'q!

522
01:03:55,517 --> 01:03:58,117
- Yaxshi bo'lasiz.
- Menga hamma omad kerak.

523
01:04:08,419 --> 01:04:09,973
uni yoqtirasizmi?

524
01:04:10,547 --> 01:04:12,688
u ham sizni yaxshi ko'radi

525
01:04:28,804 --> 01:04:30,516
Yechin...

526
01:06:38,453 --> 01:06:40,911
Balki tiqilib qolgandir
Trafikda yoki biror narsada.

527
01:06:41,000 --> 01:06:42,531
Yoki biror narsa ...

528
01:06:42,563 --> 01:06:44,297
Hayot kutilmagan hodisalarga to'la.

529
01:06:44,445 --> 01:06:47,164
- Xayrli kun, janoblar.
- O'qituvchi shaxsiy darsda.

530
01:06:49,083 --> 01:06:52,086
Odamlar buni bilmasliklari juda achinarli
Men bu uchrashuvlarni jiddiy qabul qilaman.

531
01:06:56,445 --> 01:06:58,031
Qo'ysangchi; qani endi!

532
01:07:05,072 --> 01:07:07,408
Kimdir uchun
Shoshiling, siz juda sekin harakat qilasiz.

533
01:07:07,609 --> 01:07:10,328
Men taxmin qilishni yaxshi ko'raman
xavf, bu meni hayajonlantiradi.

534
01:07:40,445 --> 01:07:42,672
U nima qilyapti?

535
01:07:44,254 --> 01:07:47,656
Kechirasiz, lekin kechikdim
Men maktabda muammoga duch keldim.

536
01:07:47,719 --> 01:07:49,528
va qanday qilib qochib ketdingiz?

537
01:07:50,114 --> 01:07:52,791
Yetadi, uchrashuv ancha kech bo'ldi.

538
01:07:53,189 --> 01:07:55,359
Sizga aytadigan muhim gapim bor.

539
01:07:55,781 --> 01:07:58,911
Ko'rib chiqing
ship, uni diqqat bilan ko'rib chiqing.

540
01:07:59,184 --> 01:08:01,914
so'nggi bir necha yil ichida o
ko'plab yoriqlar paydo bo'ldi.

541
01:08:01,961 --> 01:08:04,497
The city council just informed me

542
01:08:04,567 --> 01:08:07,217
that if we don't worry everything
the ceiling is going to fall on our heads.

543
01:08:07,877 --> 01:08:10,666
They suggested us to make repairs
qanchalik tezroq bo'lsa, shuncha yaxshi.

544
01:08:11,158 --> 01:08:13,289
Moreover, they consider that
it is dangerous for the marching band

545
01:08:13,422 --> 01:08:16,364
to continue his repetitions
because of the vibrations.

546
01:08:16,567 --> 01:08:19,500
But in this case where would
should he practice marching band?

547
01:08:19,563 --> 01:08:21,531
We cannot have holidays without music.

548
01:08:21,688 --> 01:08:23,731
Men bir zalni bilaman
aynan bizga kerak bo'lgan narsa.

549
01:08:23,817 --> 01:08:26,461
Unfortunately, the only place
shved qizlariga ko'ra.

550
01:08:27,250 --> 01:08:30,305
Qo'rqaman, bu eng ko'p
shaharda yaxshi joy.

551
01:08:31,336 --> 01:08:33,111
Bizda boshqa tanlov yo'qdek.

552
01:08:33,187 --> 01:08:35,992
Biz ruxsat so'rashimiz kerak
Shved qizlari, keling, o'sha joydan foydalanaylik.

553
01:08:36,122 --> 01:08:38,416
Agar yo'q bo'lsa, biz qila olamiz
biz musiqa bilan xayrlashamiz.

554
01:08:39,109 --> 01:08:40,586
Biz nimadir qilishimiz kerak.

555
01:08:41,156 --> 01:08:42,391
Ha, lekin nima taklif qilasiz?

556
01:08:42,922 --> 01:08:44,144
Sizning fikringiz bormi, hokim?

557
01:08:44,169 --> 01:08:47,313
Biz ularni har qanday holatda ham ishontirishimiz kerak
bizga bo'sh joy kerak qizlar,

558
01:08:47,369 --> 01:08:50,109
boshqa yo'q
muqobil ravishda, janoblar.

559
01:08:50,273 --> 01:08:53,438
Balki yopsak
ularning faoliyatini kuzatib boring.

560
01:08:53,711 --> 01:08:57,398
Nima demoqchisiz, ularga ayta olmaymiz
biz yaxshilik so'raymiz va keyin ularni qo'yib yuboramiz.

561
01:08:57,992 --> 01:09:00,141
- Sen haqsan.
- Gaplaringa qo'shilaman.

562
01:09:00,234 --> 01:09:02,516
Agar biz ularni xonalarida qolishlarini so'rasak

563
01:09:02,555 --> 01:09:04,905
marsh guruhi qancha vaqt mashq qiladi,
muammolar bo'lmasligi kerak.

564
01:09:04,930 --> 01:09:07,156
- Ha, albatta!
- Men ham shunday deb o'yladim...

565
01:09:07,390 --> 01:09:09,226
Biz rozimiz.

566
01:09:09,408 --> 01:09:12,583
Ko'chirish to'g'risidagi qarorga kelsak,
Hozircha tinchlanaylik, deyman.

567
01:09:12,757 --> 01:09:14,169
- Ha!
- KELISHDIKMI.

568
01:09:14,273 --> 01:09:16,422
- Hech qanday muammo bo'lmaydi.
- Albatta!

569
01:09:16,555 --> 01:09:18,109
Men bunga aminman...

570
01:09:22,640 --> 01:09:25,117
Oradan ancha vaqt o‘tdi
oldin bu yerda bo'lmaganimda.

571
01:09:26,844 --> 01:09:28,773
-Keling, ichkariga kiramiz.
- Hammasi o'zgardi!

572
01:09:28,805 --> 01:09:30,848
- Keling, jadvallarni tozalaymiz.
- Albatta...

573
01:09:30,931 --> 01:09:33,257
- Joyni tozalang.
- Bizga ko'proq joy kerak.

574
01:09:33,389 --> 01:09:35,431
Keling, bundan boshlaylik ...

575
01:09:36,211 --> 01:09:38,265
Qani, stollarni bir chetga qo'ying.

576
01:09:38,984 --> 01:09:41,438
- Menga yordam bering.
- Qani, tezroq.

577
01:09:42,852 --> 01:09:45,054
Agar vaqtni behuda sarf qilsak, boshqa yo'q
bugun mashq qilishimiz kerak.

578
01:09:45,161 --> 01:09:46,598
Biz qo'limizdan kelganini qilamiz.

579
01:09:46,715 --> 01:09:48,125
Men bu erda ko'ngillilarni xohlayman.

580
01:09:48,344 --> 01:09:50,289
Hozir, xo'jayin...

581
01:09:52,078 --> 01:09:53,375
Men ishonmayman!

582
01:09:53,476 --> 01:09:56,634
Yana necha marta kerak
biz ushbu vositalarni xohlaymizmi?

583
01:09:56,734 --> 01:09:59,012
Bu joyni tozalang, iltimos.

584
01:09:59,250 --> 01:10:00,994
Kechirasiz, ser.

585
01:10:01,101 --> 01:10:02,869
- Qayg'urmoq; o'zini ehtiyot qilmoq!
- Ha, ser.

586
01:10:02,893 --> 01:10:04,213
Uzr so'rayman.

587
01:10:04,267 --> 01:10:05,686
KELISHDIKMI!

588
01:10:05,804 --> 01:10:07,664
O'z o'rinlaringizni egallashingizni istayman

589
01:10:07,814 --> 01:10:10,914
Va siz ko'rishingiz bilanoq
tinchlaning va biz boshlashimiz mumkin.

590
01:10:11,289 --> 01:10:13,220
Yo'lda ovqatlaning!

591
01:10:13,398 --> 01:10:15,767
- Trombonga joy bering!
- Darhol, ser.

592
01:10:17,158 --> 01:10:19,601
Mayli, biz uni qo'yib yuborishimiz mumkin.

593
01:10:19,919 --> 01:10:22,742
Janoblar, keling uverturadan boshlaylik...

594
01:10:23,178 --> 01:10:25,450
U yerda tayyormisiz?

595
01:10:25,515 --> 01:10:27,523
Men har doim tayyorman!

596
01:10:27,742 --> 01:10:29,852
Uverturadan boshlaylik...

597
01:10:31,430 --> 01:10:33,356
Bajarildi!

598
01:11:07,031 --> 01:11:08,617
Voy!

599
01:11:34,172 --> 01:11:35,968
Um...

600
01:11:46,900 --> 01:11:48,548
Voy!

601
01:12:07,758 --> 01:12:09,353
Yo'q!

602
01:12:09,774 --> 01:12:11,093
Yo'q, yo'q!

603
01:12:11,218 --> 01:12:12,934
To'xtating, bu dahshatli!

604
01:12:13,172 --> 01:12:16,008
Yaxshi qo'shiq aytmasak, umuman qo'shiq aytmaymiz.

605
01:12:16,109 --> 01:12:17,797
Men etarlicha tushundimmi?

606
01:12:18,445 --> 01:12:20,239
Yaxshi, yana bir marta!

607
01:12:20,395 --> 01:12:22,416
Shovqinning nimasi bor?

608
01:12:38,145 --> 01:12:40,059
Kechirasiz, janob, men ketishim kerak.

609
01:12:50,031 --> 01:12:51,648
bu kim

610
01:12:52,755 --> 01:12:54,102
Musiqachi!

611
01:12:54,126 --> 01:12:55,595
Siz shundaymisiz?

612
01:12:55,835 --> 01:12:58,489
- Shhh...
- Ah...

613
01:13:01,172 --> 01:13:02,828
OK.

614
01:13:17,998 --> 01:13:19,881
Bu ko'p vaqt talab qilmaydi, ko'rasiz.

615
01:14:44,063 --> 01:14:45,516
Yana qanday musiqa!

616
01:14:50,734 --> 01:14:52,564
- Salom...
- Siz musiqachimisiz?

617
01:14:52,752 --> 01:14:55,242
Ha, kechirim so'rash uchun keldim
shovqin uchun, bu dahshatli.

618
01:14:55,398 --> 01:14:58,544
U mendan emas, do'stimdan kechirim so'rayapti.

619
01:14:58,679 --> 01:15:01,150
- Kechirasiz, bolam.
- Achinarli...

620
01:15:01,179 --> 01:15:03,257
- Uni tinchlantirish uchun nima qilsam bo'ladi?
- Siz uni erkalashingiz mumkin.

621
01:15:03,281 --> 01:15:05,008
Albatta ha...

622
01:15:14,648 --> 01:15:16,481
Endi meni ham erkalang.

623
01:15:16,789 --> 01:15:18,242
Bu yerga kel...

624
01:15:19,242 --> 01:15:20,933
Katta mamnuniyat bilan!

625
01:15:21,246 --> 01:15:23,132
Men buni darhol qilaman ...

626
01:15:33,445 --> 01:15:35,364
Men uni chiqara olmayapman...

627
01:15:50,078 --> 01:15:51,797
Qani, tezroq!

628
01:16:33,416 --> 01:16:35,252
Men tezda qaytaman...

629
01:16:53,872 --> 01:16:55,547
Men hech qachon bunday shov-shuvni eshitmaganman!

630
01:16:55,820 --> 01:16:58,142
- Bu nima?
- Bir lahzaga kirsam bo'ladimi?

631
01:16:58,689 --> 01:17:00,968
Albatta, kiring.

632
01:17:00,992 --> 01:17:04,047
- Men siz bilan uchrashmoqchi edim.
- Meni bilish uchunmi?

633
01:17:04,177 --> 01:17:05,567
Bu go'zal.

634
01:17:05,669 --> 01:17:07,661
- Haqiqiy iltifot.
- Boshqalar meni kutishmoqda.

635
01:17:07,703 --> 01:17:09,169
- Kutib turing!
- Buni qilishimiz kerak.

636
01:17:09,194 --> 01:17:11,389
Mayli, boshlaylik.

637
01:17:12,641 --> 01:17:14,145
yaxshimi?

638
01:17:24,661 --> 01:17:26,614
Siz kuchli odamga o'xshaysiz.

639
01:18:41,137 --> 01:18:43,020
- Kechirasiz, iltimos...
- Yana emas!

640
01:18:43,083 --> 01:18:44,559
Uzr so'rayman!

641
01:18:54,563 --> 01:18:58,305
Men siz qismni o'rganishingizni talab qilaman
Bu ertaga E kvartirasida

642
01:18:58,578 --> 01:19:01,705
Uchchalangizga kelsak, shunday ko'rinadi
siz qanday qo'shiq aytishni bilmaysiz.

643
01:19:01,853 --> 01:19:03,852
Bu zavqli sessiya emas.

644
01:19:04,484 --> 01:19:06,891
Bizda qo'llab-quvvatlash uchun kontsert bor ...

645
01:19:07,016 --> 01:19:08,890
Konsentratsiya qiling!

646
01:19:11,547 --> 01:19:13,942
Xudo, ular yana boshladilar!

647
01:19:20,758 --> 01:19:22,723
Bu dahshatli!

648
01:19:25,658 --> 01:19:28,025
Menda bu xonada to'g'ri ekanligim haqidagi taassurot bor.

649
01:19:34,445 --> 01:19:36,555
Bu dahshatli...

650
01:19:44,719 --> 01:19:46,843
- Oh!
- Men seni qo'rqitdimmi?

651
01:19:47,036 --> 01:19:49,133
- Uxlaganmidingiz?
- Yo'q, men u erda o'tirgan edim.

652
01:19:49,250 --> 01:19:51,797
Men nimani nazarda tutayotganingizni aniq bilaman ...

653
01:19:51,922 --> 01:19:54,166
Keyin isbotlang!

654
01:19:54,631 --> 01:19:56,824
Keling, nimaga qodir ekaningizni ko'rib chiqaylik.

655
01:19:56,921 --> 01:19:59,203
Faqat kuting va ko'rasiz!

656
01:20:04,202 --> 01:20:06,005
U qiza boshladi ...

657
01:20:17,570 --> 01:20:19,387
Ha, shunday!

658
01:20:54,664 --> 01:20:56,106
Ha!

659
01:21:07,648 --> 01:21:10,390
- Bir zum kechirasiz.
- Men hech qachon bunaqasini ko'rmaganman!

660
01:21:10,812 --> 01:21:12,953
Albatta�� tanlandi
bu takrorlashning changi.

661
01:21:23,744 --> 01:21:25,336
kim bor

662
01:21:29,047 --> 01:21:31,176
Salom, kirsam bo'ladimi?

663
01:21:31,329 --> 01:21:32,680
Men shahar hokimiman.

664
01:21:32,890 --> 01:21:34,814
- Men sizni qandaydir bezovta qilyapmanmi?
- Yo'q...

665
01:21:35,195 --> 01:21:37,633
Men berganimga xafa bo'lmang
Bu yerga shoshiling, shunday emasmi?

666
01:21:37,664 --> 01:21:40,569
- Hojatxona qilayotganingizda sizni bezovta qildimmi?
- Hechqisi yoʻq, tugatdim.

667
01:21:40,594 --> 01:21:43,489
- O'tirishimga qarshimisiz?
- Yo'q, umuman emas.

668
01:21:43,673 --> 01:21:46,219
Mayor, men xursandman
tashrif buyurganingiz uchun.

669
01:21:47,320 --> 01:21:49,367
Va men bu erda ekanligimdan xursandman.

670
01:21:51,539 --> 01:21:54,281
- Chiroyli kun, shunday emasmi?
- Ha, ajoyib.

671
01:21:54,390 --> 01:21:56,258
Musiqa haqida qanday fikrdasiz?

672
01:21:56,762 --> 01:21:58,869
- Yaxshi...
- Haqiqatan ham shunday deb o'ylaysizmi?

673
01:21:58,894 --> 01:22:01,551
- Ha!
- Menimcha, bunday amaliyot kerak.

674
01:22:01,692 --> 01:22:03,072
Qanday amaliyot?

675
01:22:03,181 --> 01:22:05,919
Xuddi bizning musiqamiz kabi
Men biroz zanglab ketdim.

676
01:22:06,012 --> 01:22:08,102
Biz uni vaqti-vaqti bilan moylashimiz mumkin.

677
01:22:08,133 --> 01:22:09,883
Sizga xizmat qilayotganimdan xursandman.

678
01:22:10,109 --> 01:22:12,505
- Menga xizmat qilasizmi?
- Oh, ha!

679
01:22:12,634 --> 01:22:14,211
Men hayron edim...

680
01:22:16,172 --> 01:22:18,255
Men aslida o'yladim

681
01:22:18,387 --> 01:22:21,265
Agar birga bo'lsangiz yaxshi bo'lardi
sevimli hamkasblaringiz bilan

682
01:22:21,289 --> 01:22:23,820
Siz orkestr yordamchisi bo'lishingiz mumkin.

683
01:22:24,015 --> 01:22:26,898
- Vaqti-vaqti bilan dam olish kerak.
- Albatta ha.

684
01:22:27,063 --> 01:22:29,270
Men ham vaqti-vaqti bilan dam olaman,

685
01:22:29,348 --> 01:22:31,275
Men o'ylay olmayman
har doim mening asbobimda.

686
01:22:31,372 --> 01:22:33,025
Bu tushunarsiz.

687
01:22:33,197 --> 01:22:35,064
Siz nima demoqchi ekanligimni tushunmaysiz ...

688
01:22:39,489 --> 01:22:41,211
Repetitsiyaga qaytishim kerak.

689
01:22:41,273 --> 01:22:43,257
- Haqiqatanmi?
- Qarzni chaqirish.

690
01:22:43,398 --> 01:22:45,262
Dam olish kunlari ikki haftadan keyin.

691
01:22:46,028 --> 01:22:48,726
Va bu juda qiyin, shunday emasmi?

692
01:22:48,809 --> 01:22:51,719
Men ham yechinmoqchiman...

693
01:22:52,875 --> 01:22:55,406
Ammo men pastga tushishim kerak ...

694
01:22:57,117 --> 01:22:59,895
Aytganimdek, orqaga qaytishim kerak,

695
01:22:59,984 --> 01:23:03,367
lekin bu sharoitda
bu qo'pol bo'lardi.

696
01:23:04,465 --> 01:23:05,720
Bunga ishonmaysizmi?

697
01:23:05,806 --> 01:23:07,625
Men sizni xafa qilishni xohlamayman.

698
01:23:07,773 --> 01:23:09,578
Men shunday keta olmayman.

699
01:23:10,203 --> 01:23:11,891
Biz endigina tanisha boshladik.

700
01:23:12,227 --> 01:23:14,525
Bu yerda juda yoqimli.

701
01:23:14,627 --> 01:23:16,111
Shunday emasmi?

702
01:23:16,611 --> 01:23:19,158
Nega asbobni qo'ymaysiz?
bir muddat dam olish uchunmi?

703
01:23:19,383 --> 01:23:21,898
Bu ikkalamiz uchun ham yaxshi bo'lardi.

704
01:23:23,461 --> 01:23:27,556
Bu yaxshi fikr, aytishim kerak
Men asbobim bilan juda mahoratliman.

705
01:23:27,658 --> 01:23:29,564
Men jiddiyman...

706
01:23:31,250 --> 01:23:35,062
Ko'rishdan xursand bo'lish uchun a
demo, agar buni tartibga solsangiz.

707
01:23:35,663 --> 01:23:37,789
Oh, men bunga aminman.

708
01:23:41,078 --> 01:23:45,422
Kichkina shaxsiy kontsert demoqchisiz
balki duet?

709
01:23:47,213 --> 01:23:48,781
Hozirmi?

710
01:23:56,395 --> 01:23:58,231
Voy!

711
01:24:07,919 --> 01:24:09,555
Qani...

712
01:24:10,447 --> 01:24:12,984
<i>Mana shunday duxovkalar guruhi o'z obro'siga erishdi</i>

713
01:24:13,116 --> 01:24:15,184
<i>bu butun mintaqadagi eng uyg'un,</i>

714
01:24:15,312 --> 01:24:18,734
<i>shaxsiy nazoratdan mamnun a
do'stlarimizga, shved qizlari</i>ga

715
01:24:19,172 --> 01:24:21,903
<i>va ularning shaxsiy xizmati
gaz nasosida�.</i>

716
01:24:24,976 --> 01:24:29,023
<b>SF�R�IT

